16
May. 2025
One Day Trip Around Taipei & New Taipei｜Stay at RSL Hotel Taipei Zhonghe and Unlock Your Full Travel Guide
home /
blog /
One Day Trip Around Taipei & New Taipei｜Stay at RSL Hotel Taipei Zhonghe and Unlock Your Full Travel Guide
Discover local eats, parks, and hidden spots just steps from your hotel door.
편하게 머물고 알차게 즐기는 북부 타이완 원데이 루트.
ou don't need to go far to taste Taiwan's best.Just steps away from RSL Hotel Taipei Zhonghe, you’ll find everything from warm soy milk and scallion pancakes in the morning, to spicy hot pots and charcoal-baked pepper buns at night.
The true flavor of Taiwan often hides in local corners, bustling alleys, and family run stalls.
This neighborhood isn’t just convenient it’s a full on food trail of Taipei local eats and Zhonghe’s hidden gems.
Ready to explore with your taste buds? Let’s begin.
멀리 가지 않아도 대만의 진짜 맛을 느낄 수 있어요.
RSL 호텔 중허에서 몇 걸음만 나가면, 아침에는 두장(두유)과 소빙, 점심엔 간면, 저녁에는 훠궈와 생지엔바오까지—타이완의 일상을 담은 먹거리가 골목마다 가득합니다.
관광지만 돌아보는 여행은 이제 그만.
MRT로도 쉽게 이동할 수 있는 이 중허 지역은 Taipei local eats, 중허 맛집, 타이완 길거리 음식이 모두 모여 있는 진짜 맛집 동네예요.
♦Global Mall Zhonghe 글로벌몰 중허점｜MAP
A large indoor shopping mall featuring fashion stores, a cinema, a gym, a food court, and brand restaurants. It also has children's play areas and lounge seats, making it an ideal spot for families, couples, and friends to shop, dine, and relax.
대형 실내 쇼핑몰로, 패션 매장, 영화관, 헬스장, 푸드코트 및 다양한 레스토랑이 모여 있습니다. 키즈 플레이존과 휴게 공간도 마련되어 있어 가족, 커플, 친구와 함께 쇼핑과 식사를 즐기기에 완벽한 장소입니다.
♦Yuanshan Park 위안산 공원｜MAP
A park designed with rolling hills featuring large slides, grassy lawns, and inclusive playgrounds. It's a popular destination for families in Zhonghe, and a great spot for morning jogs or evening strolls amidst lush greenery.
언덕 지형을 살린 디자인의 대형 공원으로, 롤러 슬라이드, 잔디광장, 통합형 놀이터가 마련되어 있습니다. 아침 조깅이나 저녁 산책에 좋은 장소로, 자연과 함께 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다.
♦Hui Ge Charcoal Grilled Pepper Buns 휘거 참숯후추빵｜MAP
Traditional charcoal-baked pepper buns with a crispy, aromatic crust and juicy, peppery pork filling. Freshly baked throughout the day, these buns are a must-try snack often sold out quickly.
참숯으로 구운 전통 후추빵으로, 겉은 바삭하고 속은 육즙 가득한 매콤한 고기 소가 특징입니다. 매장에서 갓 구운 빵은 향이 진하고, 현지 주민과 관광객 모두가 즐겨 찾는 인기 간식입니다.
♦Chengdu Soy Milk King 청두두장대왕｜MAP
30년 이상 영업 중인 전통 대만식 아침 식당으로, 짭짤한 두유, 바삭한 소빙, 고소한 유탸오, 그리고 담백한 무 떡이 인기 메뉴입니다. 매일 아침 현지 손님들로 붐비는 오랜 사랑받는 식당입니다.
English
A beloved breakfast shop operating for over 30 years, known for its rich savory soy milk, crispy clay oven rolls, crunchy fried dough sticks, and hearty turnip cakes. A local favorite with morning queues.
♦Hong Ji Cold Noodles 홍지 량면｜MAP
강한 마늘 향이 특징인 대만식 냉면으로, 탱탱한 면발과 매콤한 수제 고추장 소스가 어우러져 입맛을 돋웁니다. 사이드로 제공되는 미소된장국은 깔끔하고 시원해 현지인들의 여름철 필수 조합입니다.
Famous for its strong garlic-flavored Taiwanese cold noodles with chewy texture and house-made spicy sauce. They serve refreshing miso soup on the side, offering a classic summertime comfort meal for locals.
♦Royal Fried Chicken 황가 후이드 치킨｜MAP
승리 시장 안에 숨어 있는 튀김 전문 포장마차로, 갓 튀긴 닭날개와 닭다리가 바삭하고 육즙이 풍부합니다. 가격도 저렴하고 양도 넉넉해 지역 주민과 학생들이 자주 찾는 명소입니다.
A fried chicken stall hidden inside Shengli Market, offering freshly fried wings and drumsticks with crispy golden skin and juicy interiors. Affordable and generous in portion, it's a popular takeout spot among students and locals.
♦Feng Yu Bistro 펑위식당｜MAP
유엔산로에 위치한 소규모 식당으로, 1인용 훠궈와 홍유차오서우(매운 소스 완탕)를 주력으로 판매합니다. 산뜻한 백김치 훠궈, 매콤한 마라 훠궈 등 다양한 국물 선택이 가능하며, 홍유차오서우는 식욕을 자극하는 인기 반찬입니다. 가격도 합리적이며 혼밥이나 소규모 모임에 적합합니다.
Located on Yuanshan Road, Feng Yu Bistro specializes in individual hot pots and spicy Sichuan-style wontons. Soup bases include pickled cabbage pork, kimchi, spicy, and seafood options. The signature "Red Oil Wontons" are aromatic and flavorful. Affordable pricing and a casual setting make it ideal for solo meals or small gatherings.
♦Temple Entrance Oyster Omelette 묘구 굴전｜MAP
굴이 가득 들어간 전통 굴전은 겉은 바삭하고 속은 쫀득한 식감이 특징이며, 달콤짭짤한 전통 소스가 어우러져 진한 풍미를 자랑합니다. 저녁 시간대에 특히 붐비며, 지역민들에게 오래 사랑받아온 맛집입니다.
A traditional night market-style food stall serving fresh oyster omelettes with crispy edges and chewy centers, topped with a sweet-savory sauce. Always bustling during dinner time, it’s a must-try hidden gem.
♦Min'an Special Dry Noodles 민안 특제 간면｜MAP
간장 베이스의 특제 소스와 향기로운 참기름이 어우러진 대만식 간면으로, 쫄깃한 면발과 풍성한 곁들이 반찬(족발, 계란 등)이 인기입니다. 가격도 착하고 양도 넉넉해 현지인들에게 사랑받고 있습니다.
A popular local noodle shop known for its savory soy-sauce-based dry noodles with a springy texture. Best paired with a selection of braised side dishes. Affordable and filling, favored by students and residents.
♦Yuanshan Tofu Pudding 원산 두화｜MAP
전통 방식으로 만든 부드러운 두화(두부 푸딩)는 고소하고 촉촉한 식감이 일품입니다. 땅콩, 팥, 타로볼 등을 곁들여 즐기며 여름엔 아이스, 겨울엔 따뜻하게 즐길 수 있는 디저트입니다.
A traditional tofu pudding shop offering silky-smooth tofu desserts with customizable toppings like peanuts, red beans, and taro balls. Suitable for both summer and winter.
♦Zhongjiang Scallion Pancake 충장 파전｜MAP
겉은 바삭하고 속은 쫀득한 대만식 파전으로, 계란, 치즈, 바질 등 다양한 추가 토핑이 가능합니다. 아침이나 간식, 야식으로 인기가 많으며 가성비도 뛰어납니다.
Handmade Taiwanese scallion pancakes freshly pan-fried to achieve multiple crispy layers with a chewy interior. Add-ons like egg, cheese, or basil are available. A popular choice for brunch or a late-night snack.
♦Xiangzhen Potstickers 향진 군만두｜MAP
오랜 전통의 대만식 군만두 전문점으로, 노릇하게 구워진 바닥과 육즙 가득한 돼지고기 속이 특징입니다. 새콤한 산라탕과 함께 먹으면 든든한 한 끼가 됩니다.
A long-established Taiwanese potsticker shop offering golden crispy-bottomed potstickers filled with juicy pork, complemented by a mild hot-and-sour soup. A fast, affordable meal option.
♦Xu Sheng Jian Bao 쉬셩 지엔바오｜MAP
작고 동그란 생지엔바오는 주문 즉시 구워내며, 바삭한 바닥과 육즙 가득한 돼지고기 속이 일품입니다. 간단한 간식이나 밤 늦은 야식으로 많은 사랑을 받고 있습니다.
Mini pan-fried pork buns made to order, featuring a crispy crust and juicy, soup-filled interior. Perfect as a quick snack or late-night treat, loved by locals.
≈PX Mart Zhonghe Xinsheng Branch PX마트 중허 신생점｜MAP
24시간 운영되는 대형 슈퍼마켓으로, 신선 식품, 스낵, 음료, 생활용품 등을 한 번에 구매할 수 있습니다. 여행 중 간식이나 선물, 급한 생필품 구입에 특히 유용합니다.
A large supermarket chain offering fresh produce, snacks, beverages, and daily necessities. Open 24 hours, it provides convenient shopping for travelers and locals alike.
≈Watsons Yuanshan Branch 왓슨스 원산점｜MAP
화장품, 스킨케어, 건강보조식품부터 여행 필수품까지 다양한 상품을 판매하는 드럭스토어입니다. 매장은 넓고 밝으며, 셀프 계산대를 통해 빠르게 쇼핑할 수 있습니다.
A well-known drugstore chain offering cosmetics, skincare, health supplements, and personal care products. Spacious and easily accessible, ideal for quick and convenient shopping while traveling.
